AnimaToon Anime Caricaturas Cine Cine Animado EnCorto Estudios Estudios de Animación

Racha animada china: “La leyenda de Hei” arrasa

El país asiático vuelve a sorprender tras su éxito con “Ne Zha”

Esta vez nos cuentan la historia de un gatito que se puede transformar en niño (¿o será un niño que se transforma en felino?). Su viaje lo lleva a una isla, y parece que se enfrentará con temas ecológicos.

La manera en que su creador, Zhang Ping (conocido como MTJJ), llegó a la pantalla grande parece sacada de “La Cenicienta”. 

Primero, le llegó el éxito por su serie web “The Legend of Luoxiaohei” transmitida por Tudou (equivalente de Youtube en China). Podemos ver algunos capítulos subtitulados al inglés aquí (con una aparición especial de Howl de Ghibli):

MTJJ Animation

Enseguida, su base de fans acérrimos respondió cuando decidió vender mercancía basada en sus personajes. Después, logró comenzar a producir todo un largometraje spin-off, con las ganancias de la venta de esas mercancías. 

Durante sus cinco años de producción, se le fueron sumando otros estudios, creando una colaboración entre: MTJJ Animation, Beijing Jiyin Yinghua, Beijing Han Mu Chun Hua Animation, Dream Castle y Heyi Capital.

El gran final, su película ganó un lugar en los cines chinos, logrando el primer lugar en ganancias de entre los demás lanzamientos.

Se puede apreciar que Zhang Ping ha sido influenciado en la narrativa por Ghibli. Aún así, podemos notar su propio estilo en el diseño de personajes, definidos por gruesas líneas, redondeadas, haciéndolos muy tiernos; y su animación 2D con transiciones suaves, que se mezclan naturalmente con partes en 3D.

MTJJ Animation

En todo caso es muy interesante ver cómo el país que se ha caracterizado por funcionar como la “maquila del mundo” ha comenzado a tomar las riendas de sus propias producciones, demostrando lo mejor de su cultura en la narrativa y estilo, así como las cualidades técnicas que han adquirido a lo largo de los años en que han servido a compañías extranjeras.

Sus distribuidores son Beijing Joy Pictures en China, y Omoshiroi Eiga y Team Joy en Japón. Esperamos que alguna distribuidora se interese en esta película y se pueda ver pronto en nuestro país.

Información de Cartoon Brew y MTJJ Animation.

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*